Članak 1.

(1) Ovom se Uredbom propisuju standardi kakvoće mora za kupanje na morskoj plaľi kojima se određuju granične vrijednosti mikrobioloąkih pokazatelja i druge značajke mora.
(2) U svrhu postizanja propisanih standarda kakvoće mora za kupanje iz stavka 1. ovoga članka utvrđuju se mjere upravljanja morem za kupanje.

Članak 2.

(1) Mjere upravljanja iz članka 1. stavka 2. ove Uredbe jesu:
- uspostavljanje vremenskog rasporeda (kalendara) praćenja,
- praćenje kakvoće mora za kupanje,
- ocjenjivanje kakvoće mora za kupanje,
- određivanje i procjena uzroka onečiąćenja koji bi mogli utjecati na kakvoću mora za kupanje i ątetiti zdravlju kupača,
- poduzimanje radnji radi sprječavanja izloľenosti kupača onečiąćenju,
- poduzimanje radnji radi smanjenja rizika od onečiąćenja,
- razvrstavanje mora za kupanje i
- uspostavljanje i odrľavanje profila mora za kupanje.
(2) Mjere upravljanja iz stavka 1. ovoga članka provodi ľupanija, a koordinira srediąnje tijelo drľavne uprave nadleľno za zaątitu okoliąa (u daljnjem tekstu: Ministarstvo).

Članak 3.

(1) Ova Uredba odnosi se na praćenje kakvoće mora za kupanje na morskoj plaľi na kojoj se očekuje veliki broj kupača, a za koju nije izdana trajna zabrana kupanja.
(2) Morska plaľa je uređena ili prirodna plaľa koja se određuje prema posebnom propisu.

Članak 4.

Pojmovi u ovoj Uredbi imaju sljedeće značenje:
1. velik broj kupača: broj kupača koji nadleľno upravno tijelo u ľupaniji smatra velikim s obzirom na, posebno, prijaąnju posjećenost kupača ili na raspoloľivu infrastrukturu ili opremu ili druge mjere poduzete za promicanje kupanja,
2. trajna zabrana kupanja: zabrana kupanja koja traje najmanje jednu cijelu sezonu kupanja,
3. onečiąćenje: prisutnost mikrobioloąkog onečiąćenja ili onečiąćenja drugim organizmima ili otpadom koji utječe na kakvoću mora za kupanje i predstavlja opasnost za zdravlje kupača,
4. kratkotrajno onečiąćenje: onečiąćenje mora mikrobioloąkim pokazateljima iz poznatog izvora onečiąćenja za koje se očekuje da neće utjecati na kakvoću mora za kupanje duľe od 72 sata,
5. skup podataka o kakvoći mora za kupanje: propisani broj podatka na temelju kojeg se ocjenjuje ili razvrstava more za kupanje,
6. ocjena kakvoće mora za kupanje (u daljnjem tekstu: ocjena): postupak ocjenjivanja kakvoće mora za kupanje koriątenjem metoda ispitivanja mikrobioloąkih parametara,
7. profil mora za kupanje: skup osnovnih karakterističnih obiljeľja morske plaľe i mora za kupanje,
8. proliferacija makroalgi i fitoplanktona: nakupljanje makroalgi/fitoplanktona u obliku cvjetanja ili pjene.

Članak 5.

(1) Mikrobioloąki pokazatelji koji se prate u moru su crijevni enterokoki i Escherichia coli čije granične vrijednosti su propisane u Prilogu I. ove Uredbe.
(2) Druge značajke kakvoće mora koje se prate su meteoroloąki uvjeti, temperatura i slanost mora, te vidljivo onečiąćenje.

Članak 6.

(1) Sezona kupanja na morskim plaľama je razdoblje od 1. lipnja do 15. rujna, ako ovisno o vremenskim prilikama i mjesnim običajima, predstavničko tijelo ľupanije ne donese odluku da sezona kupanja traje duľe.
(2) Praćenje kakvoće mora na morskim plaľama obavlja se od 15. svibnja do 30. rujna.

Članak 7.

Predstavničko tijelo ľupanije prije početka svake sezone kupanja donosi odluku kojom određuje morske plaľe na kojima se provodi praćenje kakvoće mora za kupanje, izradu kartografskog prikaza morske plaľe i izradu profila mora za kupanje.

Članak 8.

Kartografski prikaz morske plaľe iz članka 7. ove Uredbe sadrľi:
- granicu morske plaľe,
- ispust i količinu otpadne vode (Q dnevni),
- podmorski ispusti s naznakom profila, duľine te dubine mora na ispustu,
- uređaj za pročiąćavanje otpadnih voda s oznakom vrste uređaja,
- priobalne izvore, vrulje, dotoke slatkih voda i dotoke bujičnih voda,
- točke (geografske ąirine i duľine) uzimanja uzoraka i
- oznake ocjene i razvrstavanja kakvoće mora za kupanje.

Članak 9.

(1) Profil mora za kupanje određuje se za morsku plaľu iz članka 7. ove Uredbe.
(2) Profil mora za kupanje iz stavka 1. ovoga članka sadrľi:
- točke uzorkovanja,
- opis fizikalnih, geografskih i hidroloąkih karakteristika mora za kupanje,
- ocjenu kakvoće mora za kupanje,
- utvrđivanje i procjenu izvora onečiąćenja koji mogu utjecati na more za kupanje i zdravlje kupača,
- utvrđivanje stupnja rizika onečiąćenja,
- procjenu moguće proliferacije makroalgi i/ili fitoplanktona i
- sustav obavjeąćivanja javnosti.
(3) Podaci o profilu mora za kupanje iz stavka 2. ovoga članka unose se u obrazac PMK - profil mora za kupanje.
(4) Obrazac PMK dostavlja se nadleľnom upravnom tijelu u ľupaniji.
(5) Profil mora za kupanje izrađuje se najkasnije do 1. svibnja 2010. godine.

Članak 10.

(1) Poslove praćenja kakvoće mora za kupanje obavlja pravna osoba ovlaątena za poslove praćenja stanja iz područja zaątite okoliąa prema Zakonu o zaątiti okoliąa i Zakonu o vodama (u daljnjem tekstu: ovlaątenik).
(2) Poslovi praćenja iz stavka 1. ovoga članka jesu:
- uzorkovanje,
- praćenje drugih značajki kakvoće mora,
- laboratorijska analiza uzoraka,
- ocjena rezultata dobivenih uzorkovanjem,
- izrada izvjeąća prema odredbama ove Uredbe i
- izrada profila mora za kupanje.

Članak 11.

Sredstva za praćenje kakvoće mora na morskoj plaľi, izradu kartografskih prikaza morskih plaľa, te izradu i obnavljanje profila mora za kupanje prema odredbama ove Uredbe osigurava ľupanija.

Članak 12.

(1) Prije početka sezone kupanja, ovlaątenik iz članka 10. ove Uredbe izrađuje vremenski raspored praćenja kakvoće mora uz suglasnost nadleľnog upravnog tijela u ľupaniji.
(2) Praćenje kakvoće mora za kupanje obavlja se ispitivanjem mora i započinje najkasnije u roku od četiri dana od dana utvrđenog u vremenskom rasporedu iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 13.

Točke uzimanja uzoraka mora za kupanje na morskoj plaľi određuju se:
- na pjeąčanoj ili ąljunkovitoj plaľi po jedna na svakih 100 m duľine, na mjestima gdje se očekuje najveći broj kupača ili gdje se, prema profilu mora za kupanje, očekuje najveći rizik od onečiąćenja,
- na ostalim plaľama po jedna točka na svakih 200 m duľine, na mjestima gdje se očekuje najveći broj kupača ili gdje se, prema profilu mora za kupanje, očekuje najveći rizik od onečiąćenja,
- po jedna točka na uąću vodotoka u more, priobalnog izvora i vrulja, te na mjestima gdje postoji najveći rizik od onečiąćenja.

Članak 14.

(1) Na pjeąčanoj i ąljunkovitoj morskoj plaľi uzorci se uzimaju u moru dubine od najmanje jedan metar, 30 cm ispod povrąine.
(2) Na ostalim morskim plaľama (kamene obale, hridi i dr.) uzorci se uzimaju na udaljenosti od najmanje jedan metar od obalne linije, u moru dubine od najmanje jedan metar, 30 cm ispod povrąine.
(3) Na uąću vodotoka u more, priobalnog izvora i vrulja, te na mjestima gdje postoji rizik od onečiąćenja, uzorci se uzimaju, gdje je to moguće, u moru dubine od najmanje jedan metar, 30 cm ispod povrąine.
(4) Uzorci mora za kupanje na morskim plaľama uzimaju se svakih 15 dana.

Članak 15.

(1) Podaci pri svakom uzorkovanju mora za kupanje unose se u obrazac UMK - uzorkovanje mora za kupanje.
(2) Pravila o postupanju s uzorcima mora za kupanje dani su u Prilogu II. ove Uredbe.

Članak 16.

Analiza mikrobioloąkih pokazatelja obavlja se primjenom metoda ispitivanja iz Priloga I. ove Uredbe.

Članak 17.

(1) Uzorci mora za kupanje na morskim plaľama ne uzimaju se za vrijeme jake kiąe, jakog vjetra, velikih valova ili pojave proliferacije makroalgi/fitoplanktona.
(2) U slučaju pojava iz stavka 1. ovoga članka ne postupa se po vremenskom rasporedu praćenja kakvoće mora iz članka 12. stavka 1. ove Uredbe.
(3) Uzimanje uzoraka po vremenskom rasporedu nadoknađuje se odmah po prestanku pojava iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 18.

(1) U slučaju iznenadnog onečiąćenja mora za kupanje na plaľama, ovlaątenik po obavijesti o onečiąćenju, odmah obavlja uzorkovanje mora. Dobivene podatke ovlaątenik dostavlja nadleľnom upravnom tijelu u ľupaniji i inspekciji zaątite okoliąa.
(2) Dobiveni podaci iz stavka 1. ovoga članka ne uzimaju se u obzir kod ocjenjivanja kakvoće mora za kupanje.

Članak 19.

(1) Na temelju rezultata praćenja kakvoće mora za kupanje određuje se:
- pojedinačna ocjena,
- godiąnja ocjena i
- konačna ocjena.
(2) Pojedinačna ocjena određuje se nakon svakog ispitivanja tijekom sezone kupanja prema graničnim vrijednostima mikrobioloąkih pokazatelja iz Priloga I. tablice 1. ove Uredbe.
(3) Godiąnja ocjena određuje se po zavrąetku sezone kupanja na temelju skupa podataka o kakvoći mora za kupanje za tu sezonu kupanja, prema graničnim vrijednostima mikrobioloąkih pokazatelja iz Priloga I. tablice 2. ove Uredbe.
(4) Konačna ocjena određuje se po zavrąetku posljednje sezone kupanja i tri prethodne sezone kupanja, prema graničnim vrijednostima mikrobioloąkih pokazatelja iz Priloga I. tablice 2. ove Uredbe, na temelju skupa podataka od najmanje 28 uzoraka za svaku točku ispitivanja.
(5) Ocjene iz stavaka 2., 3. i 4. ovoga članka objavljuju na internetskim stranicama ľupanije, Ministarstva i putem sredstava javnog priopćavanja.

Članak 20.

(1) Na temelju pojedinačne ocjene iz članka 19. stavka 2. ove Uredbe, more se razvrstava kao izvrsno, dobro i zadovoljavajuće.
(2) Na temelju godiąnje i konačne ocjene iz članka 19. stavaka 3. i 4. ove Uredbe, more se razvrstava kao izvrsno, dobro, zadovoljavajuće i nezadovoljavajuće.

Članak 21.

Prvo konačno ocjenjivanje mora za kupanje mora se obaviti do 1. studenoga 2012. godine.

Članak 22.

More za kupanje razvrstano prema članku 20. stavcima 1. i 2. ove Uredbe prikazuje se na kartografskom prikazu i na informativnoj ploči morske plaľe obojanim kruľnim simbolom:
- izvrsno: plavo,
- dobro: zeleno,
- zadovoljavajuće: ľuto,
- nezadovoljavajuće: crveno.

Članak 23.

(1) Kada uzorkovanjem dobiveni mikrobioloąki pokazatelji prelaze granične vrijednosti za ocjenu ?zadovoljavajuće? iz Priloga I. tablice 1. ove Uredbe, smatra se da je doąlo do kratkotrajnog onečiąćenja.
(2) U slučaju iz stavka 1. ovoga članka ovlaątenik odmah obavjeątava inspektora zaątite okoliąa i druge nadleľne inspektore, prema posebnim propisima (koordinirani inspekcijski nadzor), radi utvrđivanja izvora onečiąćenja.
(3) Do prestanka kratkotrajnog onečiąćenja, ovlaątenik svakodnevno obavlja dodatna uzorkovanja.

Članak 24.

(1) Dobiveni podaci uzorkovanja u slučaju kratkotrajnog onečiąćenja ne unose se u skup podataka za određivanje ocjene kakvoće mora.
(2) Broj uzoraka koji se ne pribrajaju ukupnom skupu podataka za određivanje ocjene kakvoće mora po sezoni kupanja radi kratkotrajnog onečiąćenja ne smije biti veći od jednog uzorka.
(3) Po prestanku kratkotrajnog onečiąćenja ovlaątenik obavlja dodatno uzorkovanje u roku od sedam dana, radi provjere prestanka kratkotrajnog onečiąćenja. Dobiveni podaci se unose u skup podataka.

Članak 25.

(1) Poznatom onečiąćivaču kratkotrajnog onečiąćenja, inspektor zaątite okoliąa naređuje poduzimanje mjere uklanjanja posljedica onečiąćenja.
(2) Ako onečiąćivač kratkotrajnog onečiąćenja nije poznat, provedbu mjere iz stavka 1. ovog članka inspektor zaątite okoliąa naređuje koncesionaru plaľe ili jedinici lokalne samouprave, ako plaľa nije dana u koncesiju.
(3) Koncesionar plaľe ili jedinica lokalne samouprave imaju pravo povrata učinjenog troąka uklanjanja izvora onečiąćenja iz stavka 2. ovoga članka, od osobe za koju se naknadno utvrdi da je uzrokovala onečiąćenje.

Članak 26.

O pojavi kratkotrajnog onečiąćenja ovlaątenik odmah obavjeątava nadleľno upravno tijelo u ľupaniji koje je duľno putem sredstava javnog priopćavanja informirati javnost, koncesionara i/ili jedinicu lokalne samouprave upozorenjem o pojavi i očekivanom trajanju onečiąćenja.

Članak 27.

(1) Onečiąćenje se smatra trajnim ako kakvoća mora na morskoj plaľi nakon uklanjanja izvora onečiąćenja i nakon sljedećeg redovnog uzorkovanja ne odgovara propisanim graničnim vrijednostima mikrobioloąkih pokazatelja iz Priloga I. tablice 1. ove Uredbe.
(2) U slučaju iz stavka 1. ovoga članka inspektor zaątite okoliąa naređuje trajnu zabranu kupanja na morskoj plaľi, postavljanje sluľbene oznake zabrane kupanja (u daljnjem tekstu: sluľbena oznaka) i postavljanje barijera na kopnenom i morskom dijelu plaľe.
(3) Sluľbena oznaka se postavlja na vidljivom mjestu plaľe (postavljanjem na poseban stup, na ogradu plaľe i slično).
(4) Uvjete za postavljanje sluľbene oznake te postavljanje barijera osigurava koncesionar ili jedinica lokalne samouprave.

Članak 28.

(1) Inspektor zaątite okoliąa izdaje odobrenje za uklanjanje sluľbene oznake i barijera, ako su dva uzastopno analizirana uzorka mora ocijenjena ocjenom ?zadovoljavajuće? ?dobro? ili ?izvrsno?.
(2) Uklanjanje sluľbene oznake i barijera obavlja koncesionar ili jedinica lokalne samouprave.

Članak 29.

(1) Sluľbena oznaka zabrane kupanja izrađuje se sukladno normi HRN ISO 3864.
(2) Likovni prikaz oznake čini plivač (crna boja) i valovi (crna boja) na bijeloj koncentričnoj kruľnici s crvenom oznakom zabrane.
(3) Grafički prikaz oznake dan je u Prilogu III. ove Uredbe.

Članak 30.

(1) Ako profil mora za kupanje iz članka 9. ove Uredbe ukazuje da postoji rizik od onečiąćenja, profil sadrľi sljedeće informacije:
- prirodu onečiąćenja, učestalost i očekivano trajanje onečiąćenja,
- mjere otklanjanja onečiąćenja i
- tijelo nadleľno za otklanjanje onečiąćenja.
(2) Ukoliko se na morskoj plaľi i/ili njezinoj neposrednoj blizini izvrąe značajniji građevinski i/ili komunalni zahvati, profil mora za kupanje potrebno je obnoviti prije početka sljedeće sezone kupanja.

Članak 31.

Kad je more iz članka 20. stavka 2. ove Uredbe razvrstano kao izvrsno, dobro, zadovoljavajuće ili nezadovoljavajuće, profil mora za kupanje iz članka 9. ove Uredbe obnavlja se prema Prilogu IV. ove Uredbe.

Članak 32.

(1) Ovlaątenik dostavlja ľupaniji podatke o pojedinačnoj ocjeni u roku od sedam dana od dana utvrđene kakvoće mora za kupanje.
(2) Ovlaątenik dostavlja ľupaniji izvjeąće o godiąnjoj ocjeni u roku od trideset dana nakon zavrąetka praćenja kakvoće mora za kupanje.
(3) Podatke o pojedinačnoj ocjeni iz stavka 1. ovoga članka istog dana po primanju ľupanija stavlja na internetsku stranicu i obavjeątava javnost putem medija.

Članak 33.

(1) ®upanija dostavlja Ministarstvu odmah podatke o pojedinačnoj ocjeni i izvjeąće o godiąnjoj ocjeni najkasnije do 5. studenoga tekuće godine.
(2) Ministarstvo izrađuje izvjeąće o godiąnjoj ocjeni na plaľama hrvatskog Jadrana najkasnije do 15. prosinca tekuće godine.
(3) Podaci i Izvjeąća iz stavaka 1. i 2. ovoga članka objavljuju se na internetskoj stranici ľupanije, odnosno Ministarstva.

Članak 34.

(1) ®upanija izrađuje i dostavlja Ministarstvu prvo izvjeąće o konačnoj ocjeni najkasnije do 5. studenoga 2012. godine.
(2) Ministarstvo izrađuje i Prvo izvjeąće o konačnoj ocjeni na plaľama hrvatskog Jadrana najkasnije do 15. prosinca 2012. godine.

Članak 35.

Agencija za zaątitu okoliąa dostavlja izvjeąće o godiąnjoj ocjeni na plaľama hrvatskog Jadrana i izvjeąće o konačnoj ocjeni na plaľama hrvatskog Jadrana Europskoj komisiji, prema Direktivi br. 2006/07/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o upravljanju vodom za kupanje, kojom se ukida Direktiva 76/160/EEZ.

Članak 36.

(1) Koncesionar plaľe i/ili jedinica lokalne samouprave duľan je na morskim plaľama iz članka 7. ove Uredbe, na vidnim mjestima, istaknuti informativne ploče s podacima o kakvoći mora, općem opisu mora za kupanje, profilu mora za kupanje i informacijama o mogućim izvanrednim događajima na morskoj plaľi.
(2) Ako je na morskoj plaľi postavljena sluľbena oznaka, informacija o zabrani kupanja se navodi na informativnoj ploči.
(3) Informativna ploča iz stavka 1. ovoga članka sadrľi podatke iz profila mora za kupanje i postavlja se najkasnije do 1. svibnja 2010. godine.

Članak 37.

Prilozi I., II., III. i IV., te obrasci UMK i PMK s odgovarajućim sadrľajem tiskani su uz ovu Uredbu i njezin su sastavni dio.

Članak 38.

Stupanjem na snagu ove Uredbe prestaje vaľiti Uredba o standardima kakvoće mora na morskim plaľama ("Narodne novine", broj 33/96).

Članak 39.

Ova Uredba objavljuje se u Narodnim novinama, a stupa na snagu 1. siječnja 2009. godine, osim odredbe članka 35. ove Uredbe, koja stupa na snagu danom pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji.

Klasa: 351-02/08-01/01
Urbroj: 5030105-08-1
Zagreb, 20. lipnja 2008.

Predsjednik
dr. sc. Ivo Sanader, v. r.